»ó½Ä¸ðÀ½


ÀÌÈ¥ ¼ö¼Ó Áß ÆÄ»ê½Åû Çϸ顦À§ÀڷᡤÀÚ³à¾çÀ°ºñ ÅÁ°¨ ¾ÈµÅ 8/3/2008
¹®: ¹è¿ìÀÚ°¡ ÀÌÈ¥ ¼ö¼Ó µµÁß¿¡ ÆÄ»ê½ÅûÀ» ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ³à ¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·á µî¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÇÕÀÇ´Â ´Ù ¸¶Ä£ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¹è¿ìÀÚÀÇ ÆÄ»êÀÌ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÇ³ª¿ä.

´ä:
°¡Á·¹ý°ú ÆÄ»ê¹ýÀÌ ¼­·Î ¸Â¹°¸° ÄÉÀ̽º°¡ ÀÚÁÖ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÈ¥ÇÏ´Â °æ¿ì ÆÄ»êÀÌ À̽´°¡ µÇ´Â °æ¿ì´Â ´ëü·Î ÇÑÂÊ ¹è¿ìÀÚÀÇ ÆÄ»ê ½Åû ÈÄ ÀÚ³à¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·áÀÇ Áö±Þ ¹®Á¦ ÆÄ»ê ½Åû ÈÄ Àç»êºÐ¹è¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀǹ®ÀÇ ±¸¼Ó·Â ¿©ºÎ ÇÑÂÊ ¹è¿ìÀÚ¸¸ ÆÄ»êÀ» ½ÅûÇÏ´Â °æ¿ì ºÎºÎ °øµ¿ Å©·¹µ÷ µîÀÇ ºÎä´Â ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö µî ¼¼ °¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¼± À§ÀÚ·á(¹è¿ìÀÚ º¸Á¶)¿Í ÀÚ³à¾çÀ°ºñ´Â »ó´ë¹æÀÌ ÆÄ»ê ½ÅûÀ» ÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÅÁ°¨(discharge) µÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¹è¿ìÀÚÀÇ Áö±ÞÀǹ«´Â °è¼ÓµË´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆÄ»ê ½Åû ÈÄ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇϴ ä±ÇÀÚµéÀº ÀÏ´Ü ÄÉÀ̽º¸¦ ¸ÃÀº trustee°¡ Àç»êÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¸é proof of claimÀ» Á¢¼ö 乫ÀÚÀÇ ÀÜ¿©Àç»êÀÇ ¹èºÐÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.

±×·¯³ª À§ÀÚ·á¿Í ÀÚ³à¾çÀ°ºñÀÇ °æ¿ì´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â À§ Ç׸ñµéÀÌ ÆÄ»ê¹ý»ó ¿ì¼±¼øÀ§°¡ ¾Õ¼­±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¸¸¾à ÀÚ³à¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·á°¡ »ó´ë¹æ ±Þ¿©¿¡¼­ °øÁ¦µÇ´Â Çü½Ä(garnishment)À¸·Î µÅÀÖ´Â °æ¿ì »ó´ë¹æÀÇ ÆÄ»ê½ÅûÀº À̸¦ Áö±Þ¹Þ´Âµ¥ ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÀÚ³à¾çÀ°ºñ°¡ ¿©·¯ ´Þ ° ¹Ð¸° °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹Ð¸° ÀÚ³à¾çÀ°ºñ ºÎºÐÀº ÆÄ»ê ½Åû ÈÄ stay µË´Ï´Ù.

éÅÍ13ÀÇ °æ¿ì´Â È®½ÇÈ÷ stayµÇ°í éÅÍ7ÀÇ °æ¿ìµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í º¸´Â °ÍÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. Stay¶ó ÇÔÀº ¹Ð¸° ºÎºÐÀ» Áï½Ã ¹Þµµ·Ï ÁýÇàÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. éÅÍ13ÀÇ °æ¿ì¶ó¸é ÀÚ³à¾çÀ°ºñÀÇ ¹Ð¸° ºÎºÐÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù½Ã Áö±ÞÇÒÁö Ç÷£À» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á ºÐÇÒÇؼ­ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÈ¥¼Ò¼Û µµÁß ÆÄ»ê½ÅûÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì ÀÌÈ¥ °üÇÒ ¹ý¿øÀº ÆÄ»ê°ú °ü°è¾øÀÌ ÀÚ³à¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·áÀÇ ¹®Á¦¸¦ °è¼ÓÇؼ­ ´Ù·ê ¼ö ÀÖÀ¸³ª ±×¿Ü Àç»êºÐÇÒ µîÀÇ À̽´´Â ÆÄ»ê¹ý¿ø¿¡¼­ ½ÉÀǸ¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀ» Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÆÄ»ê½Åû°ú µ¿½Ã¿¡ Áß´ÜÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

´Ù½Ã ¸»ÇØ ÀÌÈ¥¹ýÁ¤¿¡¼­´Â ÆÄ»ê¹ý¿ø¿¡¼­ Çã¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÁýÀ̳ª ¿¬±Ý ÁÖ½Ä ¹ÂÃß¾ó ÆÝµå µîÀÇ ºÐ¹è µîÀÇ À̽´¸¦ ´õ ÀÌ»ó ´Ù·çÁö ¾Ê°Ô µË´Ï´Ù.

±Ù·¡ ¼öÁ¤µÈ ÆÄ»ê¹ý Á¶Ç×11 U.S.C. 523(a)(15)¿¡ µû¶ó ÀÚ³à¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·á ¿Ü¿¡ ÇÕÀǹ®¿¡ ¸í½ÃÇÑ ´Ù¸¥ Á¶Ç×µéÀÇ °æ¿ì´Â ¸¸¾à ÆÄ»ê½ÅûÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀº Ãø ¹è¿ìÀÚ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ ÆÄ»ê½ÅûÀ» ÇÑ ¹è¿ìÀÚ°¡ ¹Þ´Â µæÀÌ ´õ Å« °æ¿ì¿¡´Â û»êµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ÀÚ³à¾çÀ°ºñ¿Í À§ÀÚ·á¿Í ´Þ¸® ±×¿ÜÀÇ Ç׸ñµéÀº À̸¦ ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹è¿ìÀÚ°¡ ½Ã±â¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í û»ê¿¡¼­ Á¦¿Ü ½ÃÄÑÁÙ °ÍÀ» ÆÄ»ê¹ý¿ø¿¡ ¿äûÇÏ´Â ¼­·ù¸¦ Á¢¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Áï adversary proceedingÀ» ÆÄÀÏ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ´Â ÆÄ»êÄÉÀ̽º ¾È¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ µ¶¸³µÈ ÄÉÀ̽º¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î½á ÆÄ»ê¹ý¿ø¿¡¼­´Â ÀÌ¿Í °°Àº °áÈ¥°ú °ü·ÃµÈ ºÎ並 ÅÁ°¨ÇÒ °Í ÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.